A collection of articles for English-speaking pastoral ministers and parishioners looking to become familiar with the traditions of Spanish-speaking communities; an ever more vital and vibrant part of church life in the United States. Written in both English and Spanish, each of these articles focuses on a different tradition or custom of the Catholic Church, especially as celebrated in the Spanish-speaking cultures of the world. Each section of the book provides reflection questions that can also be used in classes or discussion groups. All of the articles are on the included CD-ROM for you to easily place into your parish bulletin or other parish publications. Una abundante colección de artículos para ministros y parroquianos angloparlantes que quieren familiarizarse más con las tradiciones de las comunidades hispanoparlantes. Este recurso está escrito en inglés y español.